German-Dutch translations for darüber hinaus

• bovendien
  Bovendien houdt ze geen rekening met het eigendomsrecht. Darüber hinaus berührt diese Frage auch das Eigentumsrecht.
  Bovendien hebben wij behoefte aan belastingharmonisatie. Darüber hinaus benötigen wir eine Steuerharmonisierung.
  Het is bovendien een sector met een hoge diversiteit. Darüber hinaus ist er sehr vielseitig.
• daarenboven
  Daarenboven is het echter absoluut noodzakelijk Darüber hinaus ist es aber unerläßlich,
  De straf is daarenboven uiterst gering. Das Strafmaß fällt darüber hinaus äußerst gering aus.
  Daarenboven zijn er ook twee andere problemen. Darüber hinaus gibt es noch zwei weitere Probleme.
• daarbij
  Ik wil daarbij wel één punt toelichten. Darüber hinaus möchte ich eine weitere Anmerkung machen.
  Daarbij heeft hij ook de uitdagingen die het terrorisme met zich meebrengt aan de orde gesteld. Darüber hinaus ging er auf die Herausforderung des Terrorismus ein.
  Daarbij mogen ook de territoriale criteria niet uit het oog worden verloren. Doch darüber hinaus sind auch territoriale Kriterien in Betracht zu ziehen.

Related words

• darüber
• darüberhinaus
• darüberlegen
• darübersetzen
• darüberliegend
• eine Nacht darüber schlafen
• ich will nicht darüber reden
• ich möchte nicht darüber reden